Yeah, but IEM has that in the recent chapter too. "Dieci Vongola" which is translated as "Ten Vongola" rather than Tenth Vongola which was probably intended. But I don''t know if the fault is with Amano or IEM. :P

I never said he was a bad caracter or doesn't appeal to me, I just don't think that he's so incredibly awesome as he's supposed to be. xD Besides, he does funny things with his face. :D